Siamsouth.com ศิลปวัฒนธรรม ท่องเที่ยว ประวัติศาสตร์ ภาคใต้
เพื่อชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ และประชาชนไทย

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
31 กรกฎาคม 2553, 07:07:54

   


หน้า: [1]
ผู้เขียน หัวข้อ: Wavin Flag the Celebration : บทเพลงที่กำลังจะดังก้องไปทั่วโลก  (อ่าน 1243 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้


nasan
ผู้ดูแลบ้าน
ผู้ทรงคุณวุฒิชั้นโท
*****


กระทู้: 1,378

สมาชิกลำดับที่ 24


« เมื่อ: 29 มกราคม 2553, 08:08:23 »

Wavin Flag the Celebration : บทเพลงที่กำลังจะดังก้องไปทั่วโลก

... And then it goes back ...


บทความโดย พรายพิลาศ




         
อาจจะเร็วไปซักหน่อยที่จะมาพูดถึง 2010 FIFA World cup กันในตอนนี้

 เพราะยังเหลือเวลาอีกร่วม 5 เดือนกว่าที่เกมส์การโม่แข้งของ 32 ชาติที่ผ่านเข้า

รอบสุดท้ายจะเริ่มต้นขึ้น แต่เชื่อเถอะว่าเมื่อเวลางวดเข้ามาเรื่อยๆ   หากไม่คิดจะ

หนีไปอยู่ในป่า หรือหมกตัวอยู่แต่ในถ้ำ     ไม่ว่าใครคนนั้นจะชื่นชอบฟุตบอลหรือ

ไม่ก็ตาม ก็คงเป็นเรื่องยากเหลือเกินที่จะหลีกหนีกระแส  World cup fever  ที่

กำลังเอ่อท้นเพียงรอเวลาที่จะไหลบ่าเข้าท่วมโลกเท่านั้น  ซึ่งหนึ่งในสัญญาณที่

บอกให้รู้ว่า  ‘กระแสบ้าบอล’      กำลังจะกลับมาเยือนโลกใบนี้อีกครั้งในรอบ 4 ปี

ย่อมไม่พ้นไปจากบทเพลงประจำการแข่งขันที่จะค่อยๆ ดังกระหึ่มขึ้นเรื่อยๆ   จาก

ทุกมุมโลก  จนกลายเป็นเพลงคุ้นหูที่ผู้คนทุกชาติทุกภาษาสามารถร้องคลอตามไปด้วยกันได้

 

 

         
โดยส่วนตัวของผมเองแล้ว เพลงฟุตบอลโลกที่คลาสสิคที่สุด มีมนต์ขลัง
 
มากที่สุด คงต้องยกให้กับเพลง  TO BE NUMBER ONE  หรือ  UN'ESTATE
 
ITALIANA (Italian Version) เพลงประจำฟุตบอลโลกเมื่อครั้ง Italia’90 ที่ไม่ว่า

จะฟังกี่ครั้งก็ยังคงให้กลิ่นอายของความยิ่งใหญ่   และบรรยากาศของการแข่งขัน

เพื่อแย่งชิงกันเป็นเจ้าแห่งลูกหนังโลกออกมาทุกครั้งไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่

ไหนก็ตาม โดยไม่มีเพลงฟุตบอลโลกครั้งต่อมาครั้งใด ยกมาเทียบเคียงได้


         
ไม่ว่าจะเป็น …..

          ‘Glory land’  ใน  USA’94 ที่ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังฟังเพลงชาติสหรัฐฯ

หรือเพลง Amazing grace ยังไงยังงั้น ซึ่งถึงแม้เป็นเพลงที่มีสเน่ห์แต่ก็ขาดสีสัน

ไปอย่างมากมาย   และดูไม่เหมาะกับความดุเดือดของการโม่แข้งในสนามเอาซะเลย

จนผู้คนหันไปแหกปากร้องเพลง Ole Ole Ole กันแทน (ผมว่าหลายคนพาลคิดไปด้วยซ้ำว่านี่เป็นเพลงประจำฟุตบอลโลกหนนั้น)

 
          หรือว่าจะเป็นเพลงที่มีท่วงทำนองสนุกสนานอย่าง .....

          ‘Cup of life’ ใน France’98  และ  ‘Celebrate the day’ ใน German’2006

ที่สร้างสีสันให้กับบทเพลงด้วยกลิ่นอายลาติน  ซึ่งแม้จะมีจังหวะจะโคนกระฉับ

กระเฉงชวนโยกย้ายส่ายสะโพกเต้นตามไปด้วย แต่ก็อีกนั่นล่ะบังเอิญที่การแข่ง

ขันทั้ง 2 ครั้งนั้น   ดันมาจัดขึ้นในทวีปยุโรป ไม่ใช่อเมริกาใต้ที่เป็นต้นกำเนิดของ

เพลงลาติน ผมเลยอดรู้สึกไม่ได้ว่ายังมีอะไรบางอย่างขาดหายไป       

จากเพลงฟุตบอลโลกของทั้ง 2 ครั้งนั้น


          โดยเฉพาะกับฟุตบอลโลกหนแรกของเอเชียด้วยแล้ว ยิ่ง Go So Big หนัก

เข้าไปอีก ทำให้ผมไม่ลังเลซักนิดที่จะยัดเจ้าเพลง    ‘Boom’ (ที่จากทรงของเจ๊

Anastasia   ทำให้ผมเปลี่ยนเนื้อร้องท่อนนี้ซะใหม่เป็น ‘ตูม’ ) จากฟุตบอลโลก

Japan & Korea’2000 เอาไว้อันดับท้ายสุดในเมมโมรี่สมองของตัวเอง  เพราะ

ไม่ว่าจะฟังยังไงมันก็ไม่แตกต่างไปจากเพลงป๊อปทั่วๆ ไปตรงไหนเลยจริงๆ



 
         
จนมาได้ยิน  Wavin’ Flag the Celebration เพลงประจำการแข่งขัน

ฟุตบอลโลกอย่างเป็นทางการหนที่กำลังจะมาถึงนี้  ซึ่งขับร้องโดยนักร้องหนุ่ม

ผิวสี K’naan นี่แหล่ะครับ   ที่มีเสียงกลองและเครื่องเคาะคอยกระหน่ำปลุกเร้า

หัวใจให้สูบฉีดไปตามจังหวะ ผสานกับเสียงโห่ที่สอดแทรกมาเป็นบางช่วงตลอด

เพลง ที่แฝงไว้ซึ่งกลิ่นอายความเป็นแอฟริกา เรียกภาพคนพื้นเมืองผิวดำที่กำลัง

กระโดดโลดเต้นไปตามเสียงเพลงในอัตลักษณ์ตามแบบฉบับของตนเอง ผุดขึ้น

มาให้เห็นในหัวโดยไม่ต้องหลับตา     สิ่งนี้แหล่ะที่ผมรู้สึกว่าเป็นมนต์ขลังที่เพลง

ประจำการแข่งขันฟุตบอลโลกขาดหายไปนานนับตั้งแต่ปี 1990     ซึ่งคงต้องชื่น

ชมผู้ที่เรียบเรียงเนื้อร้องและทำนองเพลงนี้ขึ้นมาใหม่   ที่สามารถเปลี่ยนอารมณ์

เพลงจากเพลงต้นฉบับที่ฟังสบายๆ  ให้กลายมาเป็นเพลงซึ่งปลุกเร้าอารมณ์ผู้ฟัง

ให้รู้สึกร่วมไปกับเกมส์การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่     ซึ่งกำลังจะอุบัติขึ้นในอีก  5  เดือน

ข้างหน้าได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นนี้



         
(Wavin’ Flag the Celebration        ดัดแปลงมาจากเพลง    Wavin’ Flag

เพลงฮิตจากอัลบั้ม Troubadour (2009) ของ K’naan ซึ่งเคยไต่ขึ้นไปอยู่

อันดับ 99 ของ Billboard Chart  และอันดับที่ 16 ของ Canadian Hot 100 มาแล้ว)

 


         
ซึ่งก็ไม่รู้ว่าจะมีใครรู้สึกกับเพลงนี้แบบผมบ้างหรือเปล่า    เพราะเรื่องเพลง

 เรื่องหนังนี่ว่ากันไม่ได้จริงๆ นานาจิตตัง ต่างคนก็ต่างชอบกันไป  แต่ที่แน่ๆ ก็คือ

ไม่ว่าจะยังไงยิ่งใกล้วันแข่งขันมากขึ้นเท่าไหร่ เราก็คงจะได้ยินเพลงนี้กันบ่อยขึ้น

เรื่อยๆ และจะดังกระหึ่มไปทั่วโลกตลอดระยะเวลาเกือบ 1 เดือนในเกมส์กีฬาของ

ชาวโลก ‘South Africa 2010 FIFA World Cup’ ซึ่งเมื่อถึงตอนนั้นไม่ว่าจะ

ชอบ หรือไม่ชอบ ยังไงก็คงต้องฟังกันละครับ

 
          แต่ในส่วนของตัวผมเอง บอกตรงๆ ว่า หลังจากฟังเพลงนี้จบครั้งแรก   มัน

อดที่จะสบถคำนิยมชุมชน  ที่ไม่มีความเป็นผู้ดีเจือปนอยู่ในสายเลือดของตัวเอง

ออกมาเบาๆ ไม่ได้จริงๆ ว่า .....

          ‘แม่ม !! เ จ๋ ง ว่ ะ .....’


 


ที่มา http://mblog.manager.co.th

บันทึกการเข้า




nasan
ผู้ดูแลบ้าน
ผู้ทรงคุณวุฒิชั้นโท
*****


กระทู้: 1,378

สมาชิกลำดับที่ 24


« ตอบ #1 เมื่อ: 29 มกราคม 2553, 08:08:33 »


<a href="http://www.youtube.com/v/BsN6mbYJGGM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;" target="_blank">http://www.youtube.com/v/BsN6mbYJGGM&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;</a>

WAVIN’ FLAG THE CELEBRATION


By K’naan


Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher


See the champions, take the field now, you define us,

make us feel proud


In the streets are, exaliftin , as we lose our inhibitions,


Celebration its around us, every nations, all around us

 
Singin forever young, singin songs underneath that sun


Lets rejoice in the beautiful game.


And together at the end of the day.

 

We all say ...



When I get older I will be stronger


They'll call me freedom Just like a wavin' flag


And then it goes back


And then it goes back


And then it goes back


And then it goes



บันทึกการเข้า

worldcup
สมาชิกมาใหม่
*


กระทู้: 5

สมาชิกลำดับที่ 8536

ฟุตบอลโลก 2010 ข่าวบอลโลก ผลบอลโลก โปรแกรมแข่งขัน


เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 25 พฤษภาคม 2553, 13:01:59 »

ชอบเพลงฟุตบอลโลกนี้มากเลย   
บันทึกการเข้า

หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป: